OUR TARGETS
The war in Ukraine has left hundreds of thousands of Ukrainians homeless, thousands of children without parents, and tens of thousands of people permanently disabled, while devastating towns, villages, and cities on a scale not seen in decades. Through the universal language of music, we aim to raise the funds needed
to help the people of Ukraine.
All the collected funds are intended to be used for:
НАШІ ЦІЛІ
Війна в Україні залишила сотні тисяч українців без даху над головою, тисячі дітей без батьків і десятки тисяч людей назавжди інвалідами, водночас зруйнувавши міста, села та містечка в масштабах не бачених десятиліттями. Завдяки універсальній мові музики, ми прагнемо зібрати кошти, необхідні для допомоги народу України.
Усі зібрані кошти призначені для використання на:
NASZE CELE
Wojna na Ukrainie pozostawiła setki tysięcy Ukraińców bez dachu nad głową, tysiące dzieci bez rodziców i dziesiątki tysięcy osób trwale niepełnosprawnych. Zniszczone zostały miasta, wsie i miasteczka na skalę niespotykaną od dziesięcioleci. Dzięki uniwersalnemu językowi muzyki dążymy do zebrania środków niezbędnych do udzielenia pomocy narodowi ukraińskiemu.
Wszystkie zebrane środki zostaną przeznaczone na:
Building and reconstruction of hospitals and medical institutions
Будівництво та реконструкція лікарень та медичних установ
Budowa i przebudowa szpitali i placówek medycznych
Reconstruction and building of orphanages, schools and kindergartens
Реконструкція та будівництво дитячих будинків, шкіл та дитячих садків
Odbudowa i budowa domów dziecka, szkół i przedszkoli
Building of new city villages for people and families who have lost their homes during the war
Будівництво нових містечок для людей і сімей, які втратили житло під час війни
Budowa nowych wiosek miejskich dla osób i rodzin, które straciły domy podczas wojny
Funding of rehabilitation programs for veterans and civilian wounded during the war (prosthetics, etc.)
Фінансування реабілітаційних програм для ветеранів та цивільних, поранених під час війни (протезування, тощо)
Finansowanie programów rehabilitacyjnych dla weteranów i cywilów, rannych w czasie wojny (protetyka, itp.)
The purpose of our FOUNDATION
is to provide direct assistance to people